système d'exploitation 1 , n. m. [sous … (par ex.) Linux, Windows] (↔ en: operating system

1

) Fiche complète Entry completed Completado entrada

Ensemble de programmes auxquels un utilisateur fait appel pour assurer le fonctionnement de base d'un ordinateur, gérer le matériel afin qu'il communique avec l' ordinateur et assurer le bon déroulement des processus.

Définition Definition Definición Structure actancielle Actantial structure Estructura actancial Ensemble de programmes auxquels un utilisateur Agent fait appel pour assurer le fonctionnement de base d'un ordinateur Support , gérer le matériel Patient1 afin qu'il communique avec l' ordinateur Support et assurer le bon déroulement des processus Patient2 . un système d'exploitation : ~ utilisé par utilisateur 1 Agent pour intervenir sur matériel 1 Patient1 ou processus 1 Patient2 sur ordinateur 1 Support Voir aussi See also Ver también plateforme 1 , environnement 1 , logiciel 1 Contextes Contexts Contextos Quand l'exécution du programme est terminée, le système d'exploitation reprend le contrôle des activités. [ Source Source Fuente : : : fr BEGUPA ] Ces interpréteurs ou compilateurs font partie d'un set de programmes qui permettent de gérer les ressources de la machine et que l'on appelle système d'exploitation. [ Source Source Fuente : : : fr ACCES1 ] Le système d'exploitation dirige le flux de données vers les différents composants de l'ordinateur et permet d'exécuter les divers programmes installés. [ Source Source Fuente : : : fr ADEVIM ] Sortes de Types of Tipos de Autres liens Other lexical relations Otras relaciones léxicas État Qui est / n'est pas conforme à ce qui est attendu Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Qui est fiable ~ robuste 1 robustesse 1 d'un ~ Qui est en mauvais état Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Un s. qui n'est plus en mesure de fonctionner adéquatement ~ endommagé 1 Fonction / Utilisation Qui porte sur quelque chose Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Qui peut prendre en charge plusieurs processus Patient2 à la fois ~ multitâche 1 Qui peut prendre en charge un seul processus Patient2 à la fois ~ monotâche 1 Qui tient compte de l'utilisateur Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Qui tient compte du comportement normal de l' utilisateur Agent ~ intuitif 1 Dont l'utilisation est facile et agréable ~ convivial 1 convivialité 1 d'un ~ Un s. qui a fait l'objet d'une préparation en vue d'une utilisation qui convient à l' utilisateur Agent ~ personnalisé 1 Un s. qui peut être préparé en vue d'une utilisation qui convient à l' utilisateur Agent ~ personnalisable 1 Qui concerne les droits d'utilisation Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado qui ne coûte rien ~ gratuit Qui peut être utilisé par tous ~ libre 1 Qui peut être utilisé par plusieurs utilisateurs Agent simultanément ~ multi-utilisateur 1 ~ multi-usager 1 Qui peut être préparé Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Un s. qui peut faire l'objet d'une préparation pour lui permettre de fonctionner ~ configurable 1 Fonctionnement / Performance Qui fonctionne bien / très bien / mieux que la normale Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Qui est très efficace ~ performant 1 Dont le fonctionnement est supérieur à ce qui est normalement attendu ~ puissant 1 Qui est plus complexe ou plus à jour ~ évolué 2 Dont le fonctionnement est / peut être compromis Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Dont le fonctionnement peut être compromis par des éléments externes ~ vulnérable 1 vulnérabilité 1 d'un ~ Un s. qui n'est plus en mesure de fonctionner adéquatement ~ endommagé 1 Tout Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Dont le fonctionnement peut être compromis par des éléments externes ~ vulnérable 1 vulnérabilité 1 d'un ~ Qui peut être utilisé par plusieurs utilisateurs Agent simultanément ~ multi-utilisateur 1 ~ multi-usager 1 Qui peut prendre en charge plusieurs processus Patient2 à la fois ~ multitâche 1 Qui peut prendre en charge un seul processus Patient2 à la fois ~ monotâche 1 Qui tient compte du comportement normal de l' utilisateur Agent ~ intuitif 1 qui ne coûte rien ~ gratuit Qui peut être utilisé par tous ~ libre 1 Dont l'utilisation est facile et agréable ~ convivial 1 convivialité 1 d'un ~ Qui est fiable ~ robuste 1 robustesse 1 d'un ~ Qui est très efficace ~ performant 1 Dont le fonctionnement est supérieur à ce qui est normalement attendu ~ puissant 1 Qui est plus complexe ou plus à jour ~ évolué 2 Un s. qui peut faire l'objet d'une préparation pour lui permettre de fonctionner ~ configurable 1 Un s. qui n'est plus en mesure de fonctionner adéquatement ~ endommagé 1 Un s. qui a fait l'objet d'une préparation en vue d'une utilisation qui convient à l' utilisateur Agent ~ personnalisé 1 Un s. qui peut être préparé en vue d'une utilisation qui convient à l' utilisateur Agent ~ personnalisable 1 Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Fait partie de système informatique 1 Élément constitutif pilote 1 utilitaire 1 accessoire 1 noyau 1 système de fichiers 1 défragmenteur 1 panneau de configuration 1 État d'un s. à un moment donné de son développement version 1 d'un ~ Créateur développeur 1 éditeur 2 Créer ou supprimer Fonctionner ou faire ce qu'on attend de Mettre quelque part Transformer / Augmenter / Réduire Utiliser / Ne pas utiliser Tout Créer Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Qqn ou qqch. crée un s. développer 1 un ~ développement 1 d'un ~ Reproduire Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado L' utilisateur Agent duplique un s. carboniser 1 un ~ carbonisation 1a d'un ~ Commencer à fonctionner Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Le s. commence à fonctionner le ~ s'amorce 1a le ~ démarre 1a démarrage 1a du ~ Cesser de fonctionner Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Le s. cesse de fonctionner le ~ plante 1 Intervenir sur quelque chose Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Le s. intervient sur le matériel Patient1 le ~ gére 1 ... gestion 1 de … Stocker ~ quelque part Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Qqn ou qqch. met un s. sur l' ordinateur Support et fait en sorte qu'il soit fonctionnel implémenter 1 un ~ implémentation 1 d'un ~ Mettre à jour Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado L' utilisateur Agent actualise un s. mettre à jour 1 un ~ mise à jour 1a d'un ~ Préparer l'utilisation / Le fonctionnement Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Qqn ou qqch. prépare un s. antérieurement pour permettre au s. de fonctionner préinstaller 1 un ~ préinstallation 1 d'un ~ L' utilisateur Agent prépare un s. pour permettre au s. de fonctionner installer 2 un ~ installation 2 d'un ~ L' utilisateur Agent prépare un s. permettre au s. de fonctionner configurer 1 un ~ configuration 1.1 d'un ~ L' utilisateur Agent prépare un s. de nouveau pour permettre au s. de fonctionner réinstaller 1 un ~ réinstallation 1 d'un ~ L' utilisateur Agent prépare un s. en vue d'une utilisation qui lui convient personnaliser 1 un ~ personnalisation 1 d'un ~ Qqn ou qqch. met un s. sur l' ordinateur Support et fait en sorte qu'il soit fonctionnel implémenter 1 un ~ implémentation 1 d'un ~ Commencer à utiliser / Apparaître Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado L' utilisateur Agent commence à utiliser un s. amorcer 1b un ~ appeler 1 un ~ charger 1 un ~ démarrer 1b un ~ initialiser 1 un ~ lancer 1 un ~ amorçage 1b d'un ~ appel 1 d'un ~ chargement 1 d'un ~ démarrage 1b d'un ~ initialisation 1 d'un ~ lancement 1 d'un ~ Utiliser / Faire fonctionner Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado L' utilisateur Agent utilise un s. utiliser 1 un ~ utilisation 1 d'un ~ Le processus Patient2 utilise un s. spécifique tourner 2 sous ... L' ordinateur Support utilise un s. utiliser 1 un ~ utilisation 1 d'un ~ Empêcher l'utilisation / Désactiver Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado L' utilisateur Agent retire les paramètres de préparation du s. désinstaller 1 un ~ désinstallation 1 d'un ~ Nuire au fonctionnement Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Qqn ou qqch. fait en sorte qu'un s. ne puisse plus fonctionner adéquatement endommager 1 un ~ Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Qqn ou qqch. crée un s. développer 1 un ~ développement 1 d'un ~ L' utilisateur Agent duplique un s. carboniser 1 un ~ carbonisation 1a d'un ~ L' utilisateur Agent actualise un s. mettre à jour 1 un ~ mise à jour 1a d'un ~ Qqn ou qqch. met un s. sur l' ordinateur Support et fait en sorte qu'il soit fonctionnel implémenter 1 un ~ implémentation 1 d'un ~ L' utilisateur Agent prépare un s. pour permettre au s. de fonctionner installer 2 un ~ installation 2 d'un ~ L' utilisateur Agent prépare un s. de nouveau pour permettre au s. de fonctionner réinstaller 1 un ~ réinstallation 1 d'un ~ L' utilisateur Agent retire les paramètres de préparation du s. désinstaller 1 un ~ désinstallation 1 d'un ~ Qqn ou qqch. prépare un s. antérieurement pour permettre au s. de fonctionner préinstaller 1 un ~ préinstallation 1 d'un ~ L' utilisateur Agent prépare un s. permettre au s. de fonctionner configurer 1 un ~ configuration 1.1 d'un ~ L' utilisateur Agent commence à utiliser un s. amorcer 1b un ~ appeler 1 un ~ charger 1 un ~ démarrer 1b un ~ initialiser 1 un ~ lancer 1 un ~ amorçage 1b d'un ~ appel 1 d'un ~ chargement 1 d'un ~ démarrage 1b d'un ~ initialisation 1 d'un ~ lancement 1 d'un ~ L' utilisateur Agent prépare un s. en vue d'une utilisation qui lui convient personnaliser 1 un ~ personnalisation 1 d'un ~ L' utilisateur Agent utilise un s. utiliser 1 un ~ utilisation 1 d'un ~ Qqn ou qqch. fait en sorte qu'un s. ne puisse plus fonctionner adéquatement endommager 1 un ~ Qqn ou qqch. fait un réglage sur un s. qui rend difficile l'intervention d'un tiers sécuriser 1 un ~ sécurisation 1 d'un ~ Un s. qui a fait l'objet d'un réglage qui rend difficile l'intervention d'un tiers ~ sécurisé 1 Le s. commence à fonctionner le ~ s'amorce 1a le ~ démarre 1a démarrage 1a du ~ Le s. intervient sur le matériel Patient1 le ~ gére 1 ... gestion 1 de … Le s. cesse de fonctionner le ~ plante 1 L' ordinateur Support utilise un s. utiliser 1 un ~ utilisation 1 d'un ~ Le processus Patient2 utilise un s. spécifique tourner 2 sous ... Informations complémentaires Additional Information Informaciones complementarias Voir l'article consacré à système d'exploitation dans Wikipedia (dans une nouvelle fenêtre) (in a new window) (en una ventana nueva) anglais : : : operating system 1 Rédacteur(s) Written by Redacción : : : MCLH Date de mise à jour Last update Última actualización : : : 18/02/2015